Contact
مواقع أو إم في الإلكترونية
ar en
مواقع أو إم في الإلكترونية
مواقع او ام في
الرصد والتحقق المستمرين www.omv.com/en النمسا www.omv.at/de-at بلغاريا www.omv.bg/bg-bg الجمهورية إتشيكية www.omv.cz/cs-cz المانيا www.omv.de/de-de المجر www.omv.hu/hu-hu نيوزيلندا www.omv.nz/en-nz النرويج www.omv.no/no-no رومانيا www.omv.ro/ro-ro صربيا www.omv.co.rs/sr-rs سلوفاكيا www.omv.sk/sk-sk سلوفاكيا www.omv.si/sl-si Tunesia www.omv.tn/ar-tn تركية www.omv.com.tr
OMV Gas Websites
OMV Gas www.omv-gas.com/de
إغلاق

الختم والإخطار القانوني وحماية البيانات والإفصاح عنا

من أجل انسيابية النص بشكل مناسب للقارئ، تم استخدام مصطلحات محايدة للجنس في المواقع الالكترونية الخاصة بنا: لا تشير مصطلحات مثل "موظف" أو "شريك" إلى جنس محدد.

1. الختم
الإفصاح عن المعلومات وفقاً للباب 24 المادة 25 من قانون وسائط الإعلام النمساوي والباب 5 من قانون التجارة الالكترونية النمساوي / الختم

المالك والناشر والمنتج: شركة أو إم في أتينغيسلشاخت، فيينا.
المكتب الرئيسي: شارع جرابين 6-8، أ-1020، فيينا
رقم الهاتف: +43 1 40440، رقم الفاكس: +43 1 40440-20091
البريد الالكتروني: info@omv.com; https://www.omv.com
مسجلة في المحكمة التجارية في فيينا. FN 93363z
المعلومات المتعلقة بالجهة الإشرافية: الهيئة الرقابية على الأسواق المالية
رقم تسجيل ضريبة القيمة المضافة: ATU14189108

المجلس التنفيذي: راينر سيل (رئيس مجلس الإدارة)، راينهارد فلوري، يوهان بلينينغر، مانفريد ليتنر

مجلس الرقابة في شركة أو إم في أتينغيسلشاخت: بيتر لوشير (رئيساً)، جيرترود تامبل غوراجيل (نائبة الرئيس)، أليزاليا علي الكويتي (نائب رئيس مجلس الإدارة)، منصور محمد الملا، وولفغانغ بيرنت، أليف بيلجي زابارولي، هيلموت دراكسلير، مارك إتش. كارل روز، هربرت فيرنر.

مندوبي مجلس الأعمال: كريستين أسبرجر، هربرت ليندنر، ألفريد ريدليش، أنجيلا شورنا، جيرهارد سينغر.

مساهم بأكثر من 25%: شركة أوستيريان ستيت آند إندستريان القابضة المحدودة إيه جي (31,5%)، بما يزيد عن 25%: جمهورية النمسا (100%).

المجال العام: المعلومات المتعلقة بالصناعة وبالشركة لعملاء وموردي مجموعة أو إم في.

أهداف الشركة:

أ.

  • الاستثمار في المؤسسات والشركات الأخرى بالإضافة إلى إدارة تلك الاستثمارات (شركة قابضة) بما في ذلك الاستحواذ والتصرف في الاستثمارات في النمسا والخارج.
  • كافة الأنشطة، بغض النظر عن الأساس القانوني، فيما يتعلق بالتنقيب أو الاستخراج والمعالجة في أي مرحلة من مراحل إنتاج الهيدروكربون وغيره من الموارد المعدنية وإنتاج الوقود وغيره من الأجهزة الأخرى للمركبات ومصادر الطاقة الثابتة (المحركات) وأجهزة التدفئة.
  • البيع والإتجار في السلع والمنتجات بالإضافة إلى المواد بكافة أنواعها وخاصة المواد المذكورة في البند (2)، بما في ذلك تخزينها (المجلات) للأطراف الأخرى.
  • الخدمات بكافة أنواعها بما في ذلك تشغيل الآلات والمعدات اللازمة لا. وتتضمن هذه الخدمات على وجه التحديد أي من خدمات الاستشارة أو التخطيط أو التنفيذ في كافة المجالات وخاصة في مجالات الطب الصناعي والبناء والحفر والآبار والكيمياء والتكنولوجيا الكهربية ونقل البضائع والأشخاص والتمويل والفنادق والسياحة وتكنولوجيا المعلومات والبنية التحتية والمختبرات والهندسة الميكانيكية وإدارة التأمين والاستشارات الإدارية وترخيص عمليات الإنتاج وبراءات الاختراع والتصاميم الصناعية وما شابه ذلك.
  • تأجير القوى العاملة.
  • أعمال التأمين وإعادة التأمين.
  • إنشاء وتشغيل كافة أنواع الآلات لتوليد الطاقة بغض النظر عن مصدر الطاقة.
  • إنشاء وتشغيل أنظمة الشبكات والخطوط بكافة أنواعها، ولاسيما خطوط الأنابيب.
  • كافة الأنشطة المتعلقة بإدارة النفايات.
  • إنشاء وتشغيل محطات تعبئة الغاز والبنزين وتركيبات غسل السيارات ومحطات الصيانة والإصلاح والجراجات وكافة الأنشطة الأخرى ذات العلاقة بما سبق.

ب.

  • ويحق للشركة القيام بأي عمل واتخاذ أي من الإجراءات الضرورية أو المفيدة في تحقيق أهداف الشركة وخاصة الأنشطة المشابهة لأهداف الشركة أو الأنشطة ذات الصلة.
  • ويحق للشركة على وجه التحديد شراء وبيع العقارات وإيجارها وتأجيرها، سواء كمستأجر أو مؤجر.
  • ويجوز للشركة إنشاء فروع في النمسا والخارج.
  • الأنشطة التجارية: تعتبر شركة أو إم في أتينغيسلشاخت عضو في الغرف الاقتصادية في فيينا والنمسا السفلى ومصرح لها بالمشاركة في الأنشطة التالية وفقاً لأحكام قانون التجارة.
  • التجارة والوكيل التجاري.
  • الاستشارات المؤسسية بما في ذلك تخطيط الشركات.
  • مسك الدفاتر.
  • إعارة الموظفين.
  • ويتم إجراء الأنشطة الأخرى بشكل قانوني مستقل من جانب شركات المجموعة.

2. أمور عامة

تقر بأنك ملتزم قانونيا بما يلي من خلال زيارة هذا الموقع الالكتروني.

يتضمن مصطلح "أو مي في" شركة أو إم في أتينغيسلشاخت بالإضافة إلى كافة الشركات أو الكيانات التي تمتلك فيها شركة أو إم في أتينغيسلشاخت 50% على الأقل، بشكل مباشر أو بشكل غير مباشر. في حالة تعلق أي مما يلي بشركات أو كيانات معينة فقط، يتم ذكر هذه الشركات أو الكيانات.

لا يسري ما يلي في حالة مخالفته للقانون الملزم.

3. تنويه

بذلك شركة أو إم في كافة الجهود المعقولة لضمان صحة واكتمال المعلومات الواردة في هذا الموقع الالكتروني عند النشر. وعلى الرغم من ذلك، قد توجد أخطاء غير مقصودة بالصدفة نعتذر عنها.

لا تقدم شركة أو إم في أي كفالة أو ضمان فيما يتعلق بالمعلومات المنشورة على هذا الموقع الالكتروني، بما في ذلك الارتباطات التشعبية أو أي محتوى آخر يمكن استخدامه سواء بشكل مباشر أو بشكل غير مباشر من خلال الموقع الالكتروني لشركة أو إم في. وتحتفظ شركة أو إم في بالحق في إجراء التغييرات أو التعديلات في هذا الموقع دون سابق إنذار. وتخلي شركة أو إم في مسؤوليتها عن أي أخطاء أو حذف من الموقع الالكتروني. وبالتالي يتحمل المستخدم ذو الصلة وحده مسؤولية كافة القرارات الصادرة على أساس المعلومات الواردة في الموقع الالكتروني لشركة أو إم في. وتخلي شركة أو إم في مسؤوليتها من أي خسائر مباشرة أو غير مباشرة أو أي خسائر أخرى تنشأ لأي سبب من الأسباب من الاستخدام المباشر أو غير المباشر للمعلومات المنشورة على الموقع الالكتروني لشركة أو إم في.

لا تقر شركة أو إم في أو تضمن استمرار الخدمات أو الوظائف الواردة في الموقع الالكتروني لشركة أو إم في أو خلوها من الأخطاء أو علاج الأخطاء ولا تضمن خلو الموقع الالكتروني لشركة أو إم في أو الخادم المستخدم لإتاحتها من الفيروسات أو المكونات الضارة الأخرى. وفقا لما يسمح به القانون، لا تكون شركة أو إم في مسؤولة عن أي من الأضرار التي تنشأ عن أداء أو سوء أداء الموقع الالكتروني لشركة أو إم في أو أي من الأجهزة الخدمية أو الفنية المتصلة.

لا تشكل أي من المعلومات المنشورة على الموقع الالكتروني لشركة أو إم في دعوة للشراء أو التجارة في أسهم شركة أو إم في (أو أي من الأوراق المالية الأخرى) أو إيصالات إيداع أوراق مالية ولا ينبغي أن تتضمن ذلك.

4. حقوق الملكية

ما لم يُصرح بخلاف ذلك، تعتبر حقوق الطبع والنشر على الصفحات والمحتويات الموجودة على الموقع الالكتروني لشركة أو إم في والمواد المستخدمة لذلك ملكا لشركة أو إم في وحدها. لا يتم منح أي طرف خارجي ترخيصا أو أي من الحقوق الأخرى (مثال على ذلك حقوق الملكية أو حقوق الملكية الصناعية أو حقوق الطبع والنشر). يجوز نسخ الصفحات أو المحتويات من هذا الموقع للأغراض الشخصية لغرض العلم فقط. ولا يجوز أي نسخ أو استخدام آخر لها. ومن الممنوع صراحة الاستخدام اللاحق للخصائص المميزة لشركة أو إم في (مثال على ذلك الماركة التجارية أو الشعار)، بغض النظر عن استخدام الرمز ® أو ™، خاصة وأن العلامة التجارية "أو إم في" مسجلة.

وتسري الأحكام سالفة الذكر على التحميل أو الاستخدام المباشر أو غير المباشر للبرمجيات من خلال الموقع الالكتروني لشركة أو إم في. وفي حالة إتاحة الروابط التشعبية الوصول إلى البرمجيات الخاصة بالغير، تسري شروط وأحكام ملاك هذا المنتج وتُراعى حقوقهم.

5. سياسة الخصوصية

نحن ملتزمون باحترام الخصوصية من خلال الالتزام بكافة قوانين ولوائح حماية البيانات المعمول بها، بما في ذلك القانون العام لحماية البيانات الشخصية 2016/679.

يتمثل الغرض من هذه السياسة بالإضافة إلى شروط وأحكام هذا الموقع الالكتروني (انظر الرابط الموجود على الجانب الأيمن) وأي من المستندات الأخرى التي تشير إليها هذه السياسة في إبلاغكم بالبيانات الشخصية التي نقوم بجمعها منكم أو التي تقدمونها إلينا من خلال هذا الموقع الالكتروني وكيفية معالجتها من جانبنا. ويرجى قراءة ما يلي بعناية لفهم وجهات نظرنا والممارسات المتعلقة بياناتك الشخصية وكيف سنتعامل معها.

1. نبذة عنا

مراقب البيانات هو شركة أو إم في أتينغيسلشاخت.

2. ما نوع البيانات الشخصية التي نقوم بمعالجتها وما هو الغرض من ذلك وعلى أي أساس يتم ذلك؟
عند تشغيل هذا الموقع الالكتروني، ستقوم الشركة بجمع معلومات معينة ("البيانات الشخصية") المتعلقة بأشخاص طبيعيين محددين أو بيانات من الممكن أن تحدد أشخاص طبعيين ويتم تقديمها من خلال مستخدمي هذا الموقع الالكتروني بشكل مباشر (مثال على ذلك الاسم واللقب والعنوان البريدي وعنوان البريد الالكتروني ورقم الهاتف) أو بشكل غير مباشر (مثال على ذلك عنوان بروتوكول الإنترنت). وسنقوم بمعالجة البيانات الشخصية للأغراض التالية، استنادا إلى الأسباب القانونية المبينة لكل مما يلي:

2.1. تصفح الموقع الالكتروني. استخدام ملفات تعريف الارتباط
عند زيارة الموقع الالكتروني، نقوم باستخدام ملفات تعريف الارتباط للقيام بشكل تلقائي بجمع المعلومات الفنية التي من الممكن أن تحدد المستخدم، مثل عنوان IP ونوع متصفح الإنترنت المستخدم في تصفح الموقع الالكتروني ونظام التشغيل واسم النطاق ومستضيف النطاق الذي يتصفح المستخدم الموقع الالكتروني من خلاله.

يتثل الغرض الأساسي من استخدام ملفات تعريف الارتباط في مساعدتك على التصفح بشكل أفضل ولأغراض الإعلانات ولتقديم محتوى مخصص حسب اهتماماتكم وأولوياتكم. ولذلك سنستخدم ملفات تعريف الارتباط لنقدم لكم تجربة شخصية لتصفح الموقع الالكتروني وفهم كيفية التفاعل مع المحتوى الإعلاني.

للمزيد من المعلومات بشأن استخدام ملفات تعريف الارتباط في هذا الموقع الالكتروني والأغراض المستخدمة من أجلها بالإضافة إلى إمكانية مراقبة ملفات تعريف الارتباط وتعطيلها، يُرجى الاطلاع على سياسة ملفات تعريف الارتباط.

2.2. الإجابة على أسئلتكم وطلباتكم والرد على الشكاوى
سنقوم بمعالجة البيانات الشخصية الخاصة بكم مثل الاسم واللقب وعنوان البريد الالكتروني ورقم الهاتف وأي من المعلومات أو التفاصيل الأخرى التي قد تقدمونها لنا من خلال المراسلة من أجل معالجة استفساراتكم والشكاوى والطلبات والرد عليها، حسب قناة الاتصال التي تستخدمونها، وفقا لما هو موضح أدناه.

السند القانوني

الغرض

تتم المعالجة استنادا إلى مصلحة شرعية، للسماح لنا بتقديم الإجابة على الاستفسارات والشكاوى والطلبات.

الإجابة على الاستفسارات أو الشكاوى أو الطلبات من خلال البريد الالكتروني أو عن طريق الهاتف.

2.3. الحملات الترويجية
سنقوم بمعالجة البيانات الشخصية التي تم جمعها منكم ومن خلال ملء استمارات المشاركة على الموقع الالكتروني أو النماذج المماثلة لتنظيم الحملات الترويجية أو المسابقات أو منح الجوائز للفائزين في الحملات الترويجية، بالإضافة إلى تحليل جدوى الحملات الترويجية التي نقوم بها. وتكون المشاركة في هذه الحملة أو المسابقات أو كلاهما طواعية. وبالتالي، في حالة اختيار تقديم البيانات الشخصية إلينا، من خلال ملء نماذج المشاركة على الموقع الالكتروني أو النماذج المماثلة وفقا لما تنص عليه قواعد الحملات الترويجية أو المسابقات.

السند القانوني

الغرض

المصلحة أو الموافقة القانونية.

أ. تنظيم الحملات الترويجية أو المسابقات أو كلاهما.

المصلحة أو الموافقة القانونية.

ب. معالجة بيانات الفائزين في الحملات الترويجية لغرض منح الجوائز.

لن نقو بنشر الاسم أو اللقب أو الصورة الفوتوغرافية أو البيانات الشخصية الأخرى للفائزين في الحملة الترويجية أو المسابقة على الموقع الالكتروني دون موافقة الشخص الذي تخصه البيانات في هذا الصدد.

2.4. اتصالات التسويق المباشر
يجوز لك معالجة البيانات الشخصية من أجل الاطلاع على المنتجات والخدمات الخاصة بنا والعروض الترويجية ومن أجل الاشتراك في خدمة الرسائل الإخبارية. وكقاعدة عامة، ستتم معالجة هذه البيانات الشخصية لأغراض التسويق المباشر فقط بناء على موافقتكم ومن خلال استخدام قنوات الاتصال (مثال على ذلك البريد الالكتروني وخدمة الرسائل القصيرة وما إلى ذلك) المتفق عليها معكم فور الموافقة. على الرغم من ذلك، طالما أنك قدمت لنا عنوان بريدك الالكتروني عند شراء منتج أو خدمة منا، فإنه يجوز لك استخدام عنوان البريد الالكترونيّ وفقا للأحكام القانونية المعمول بها والتي تتيح لنا تقديم المرط التجارية لكم بخصوص المنتجات أو الخدمات المماثلة استنادا إلى المزايا القانونية في هذا الصدد وفي تلك الحالة وفور الحصول على عنوان البريد الالكتروني منكم وبعد ذلك ولكل رسالة تسويقية قد ترسلونها، سنقدم لكم خيار الاعتراض على هذا الاستخدام لعنوان البريد الالكتروني (إلغاء الاشتراك).

السند القانوني

فئات البيانات التي تتم معالجتها

الغرض

المزايا أو الموافقة القانونية

عنوان البريد الالكتروني المقدم عند شراء منتج أو خدمة من الشركة:

aأ. المراسلات التجارية بخصوص المنتجات أو الخدمات المماثلة.

الموافقة

وفقا لما يحدد الشخص المعني بالبيانات وفور التعبير عن موافقته، مثال على ذلك الاسم واللقب وعنوان البريد الالكتروني ورقم الهاتف:

ب. اتصالات التسويق المباشر الأخرى

2.5. عمليات المسح ودراسات إرضاء العملاء والردود من العملاء
سنقوم بمعالجة البيانات الشخصية عندما تقرر المشاركة في عمليات المسح ودراسات السوق أو استقصاء إرضاء العملاء أو عندم تقدم التعقيبات بشأن المنتجات والخدمات. وستتم معالجة هذه البيانات الشخصية للغرض سالف الذكر فقط استنادا إلى موافقتك مع مراعاة مزايانا القانونية أيضًا للمساعدة في فهم احتياجات العملاء وتوقعاتهم بشأن المنتجات والخدمات. وتكون المشاركة في عمليات المسح أو دراسات السوق طواعية. وبالتالي، يمكنك اختيار تقديم البيانات الشخصية إلينا من عدمه (مثل الاسم واللقب والمعلومات الخاصة بأولوياتكم وعادات التسوّق أو البيانات الشخصية الأخرى التي قد تقدمها)، من خلال ملء نماذج المشاركة على الموقع الالكتروني أو النماذج المشابهة المقدمة من جانب عمليات المسح أو الدراسات ذات الصلة.

السند القانوني

الغرض

الموافقة والمزايا القانونية

عمليات المسح أو دراسات السوق أو الاستفسار بشأن إرضاء العملاء أو عندما تقدم تعقيبات على المنتجات والخدمات.

عملية اتخاذ القرار والتصنيف التلقائي
لا تخضع البيانات الشخصية المشار إليها في هذه الوثيقة لاتخاذ القرار التلقائي، بما في ذلك التصنيف.

3. من الجهة التي نقوم بالإفصاح عن البيانات الشخصية إليها؟

من أجل الوصول إلى الأغراض الموضحة أعلاه، تستعين الشركة بخدمات العديد من المقاولين.

البعض منها يمثل أجهزة مراقبة تلقائية، مثل جوجل وفيسبوك.

وبعضها من الأطراف الأخرى التي لا تهدف إلى معالجة البيانات ولكن يمكنها الوصول إليها فور الوفاء بمهامها أو التفاعل مع الشركة، مثل شركات الصيانة الفنية أو المراقبون الماليون أو القانونيون.

يجوز إتاحة أو تقديم البيانات الشخصية المبينة أعلاه للغير في المواقف التالية: (1) السلطات العامة أو مراقبو الحسابات أو المؤسسات المختصة لممارسة أعمال المعاينة بشأن أعمال الشركة أو أصولها والتطلب من الشركة تقديم المعلومات، بموجب الالتزامات القانونية. (2) للالتزام بشرط قانوني أو حماية حقوق الشركة أو الكيانات الأخرى أو الأشخاص وأصولهم مثل المحاكم (3) للمشترين من الأطراف الأخرى طالما أنه يمكم نقل أعمال الشركة (بشكل كلي أو جزئي) وأنه من الممكن أن يكون الأشخاص المعنيين بهذه البيانات جزء من الأصول التي تمثل الغرض من المعاملة. ولأغراض المعالجة الموضحة أعلاه أيضا، يمكن لنا مشاركة البيانات الشخصية مع شركات من مجموعة أو إم في، أي الشركات التي تخضع لتعليمات الشركة فيما يخص معالجة البيانات الشخصية.

ويتمثل الأشخاص والكيانات التي من الممكن أن نشاركها البيانات الشخصية فيما يلي:

أ) لغرض تصفح الموقع الالكتروني والأغراض ذات الصلة باستخدام ملفات تعريف الارتباط، يجوز لنا إرسال البيانات الشخصية إلى المحللين ومقدمي محركات البحث من أجل إجراء خدمات صيانة الموقع الالكتروني الخاص بنا.

ب) للرد على الأسئلة أو الطلبات أو الشكاوى، يمكن لنا مشاركة البيانات الشخصية لمقدمي خدمات مركز الاتصال.

ج) لتنظيم الحملات الترويجية وإدارتها، بالإضافة إلى تحليل فاعليتها، يمكننا إرسال البيانات الشخصية إلى وكالات الإعلان والتسويق ووكالات الإعلام الرقمي والاجتماعي.

د) لاتصالات التسويق المباشر، يمكننا إرسال البيانات الشخصية إلى وكالات الإعلان والتسويق التي تقوم بالتواصل نيابة عنا.

ه) لإجراء عمليات المسح ودراسات السوق ومسح إرضاء العملاء أو للحصول على ردود عملائنا بشأن المنتجات والخدمات، يمكننا مشاركة البيانات الشخصية مع مقدمي خدمة المسح أو دراسات السوق أو خدمات مسح إرضاء العملاء.

4. نقل البيانات الشخصية إلى الخارج

في سياق العمليات الموضحة أعلاه، يمكن نقل البيانات الشخصية إلى الخارج إلى دول الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية.

بموجب هذه الوثيقة فإننا نبلغكم بأي نقل تقوم به الشركة في أحد الدول الأعضاء في الاتحاد الأوروبي أو المنطقة الاقتصادية الأوروبية سيراعي المتطلبات القانونية التي يحددها القانون العام لحماية البيانات الشخصية.

وفي حالة نقل البيانات الشخصية إلى دول لا تقدم الحماية الكافية لمعالجة البيانات الشخصية، يتم إجراء الاتصالات لضمان الالتزام القانوني.

5. المدة التي نقوم خلالها بتخزين بياناتك الشخصية

سنقوم بتخزين بياناتك الشخصية طوال المدة اللازمة لتحقيق أغراض المعالجة الموضحة أعلاه فقط ومن خلال مراعاة المتطلبات القانونية المعمول بها. وفي حالة تأكد الشركة من امتلاك الحق أو الالتزام القانوني لمعالجة بياناتك الشخصية لأغراض أخرى، سيتم إخطارك بذلك بشكل مناسب.

ونرى أن أنشطة المعالجة الموضحة أعلاه ستتطلب تخزين البيانات الشخصية للمدد التالية:

المدة الغرض

لا يوجد تخزين على الإطلاق

1. تصفح الموقع الالكتروني واستخدام ملفات تعريف الارتباط

الحد الأقصى هو سنة واحدة

2. الإجابة على أسئلتكم وطلباتكم والرد على الشكاوى

الحد الأقصى هو سنة واحدة

3. تنظيم وإدارة الحملات الترويجية والبيانات الشخصية.

الحد الأقصى هو 90 يومًا

4. اتصالات التسويق المباشر

الحد الأقصى هو سنة واحدة

5. إجراء عمليات المسح ودراسات السوق ومسح إرضاء العملاء أو للحصول على ردود عملائنا بشأن المنتجات والخدمات.

6. معالجة بيانات الأطفال دون سن الرابعة عشر

تشير معالجة البيانات المقدمة هنا إلى الأشخاص الذي تبلغ أعمارهم أربعة عشر (14) عاما فقط. ويحظر على الأطفال دون هذا السن استخدام الأنظمة بالإضافة إلى نتائج المعالجة دون موافقة أولياء الأمور أو المربيين. وفي حالة حدوث المعالجة، على الرغم من الجهود المعقولة لمنه ذلك، فإننا سنوقفها فور العلم بحقيقة أن عمر المستخدمين أقل من العمر المذكور أعلاه.

7. أمن معالجة البيانات

بموجب هذه الوثيقة فإن الشركة تبلغكم بأنها تقوم باستمرار بتقييم وترقية التدابير الأمنية المنفذة لضمان المعالجة الأمنة للبيانات الشخصية.

8. حقوق الأشخاص المعنيين بالبيانات

في سياق معالجة بياناتك الشخصية، يحق لك القيام بما يلي:

أ. حق الوصول البيانات الشخصية التي تتم معالجتها: يحق لك الحصول على تأكيد بمعالجة بياناتك الشخصية من عدمه وفي حالة التأكيد فإن يحق لك الوصول إلى نوع البيانات الشخصية وشروط المعالجة من خلال توجيه طلب إلى مراقب البيانات في هذا الصدد.

ب. الحق في طلب تصحيح أو محو البيانات الشخصية: يحق لك، من خلال إرسال طلب في هذا الشأن إلى مراقب البيانات، طلب تصحيح البيانات الشخصية غير الدقيقة وإكمال البيانات غير المكتملة أو محو بياناتك الشخصية في حالة (1) عدم الحاجة إلى استخدام البيانات للغرض الأصلي (وعدم وجود أي غرض قانوني جديد) (2) كون السند القانوني للمعالجة هو موافقة الشخص المعني بالبيانات وسحب الشخص المعني بالبيانات لهذه الموافقة وعدم وجود أي سند قانوني (3) ممارسة صاحب البيانات الحق في الاعتراض وعدم امتلاك المراقب أسباب جوهرية للاستمرار في المعالجة (4) معالجة البيانات بشكل غير قانوني (5) ضرورة المحو من أجل الالتزام بقانون الاتحاد الأوروبي أو القانون الروماني (6) جمع البيانات فيما يتعلق بخدمات مجتمع المعلومات المقدمة للأطفال (إن وجد)، والتي تسري فيها متطلبات محددة بخصوص الموافقة.

ج. الحق في طلب تقييد المعالجة: يحق لك الحصول على تقييد للمعالجة في الحالات التالية: (1) عدم دقة البيانات الشخصية التي تتم معالجتها لمدة تمكن المراقب من التحقق من دقة البيانات الشخصية (2) عدم قانونية المعالجة، ولكنك لا تريد منا تقييد استخدام البيانات (3) في حالة عدم احتياج مراقب البيانات بياناتك الشخصية للأغراض سالفة الذكر ولكنك تطلب البيانات لإثبات أو ممارسة أو الدفاع في دعوى قانونية (4) الاعتراض على المعالجة حتى يتم التحقق من أن الأسباب القانونية لمراقب البيانات لها السيادة على صاحب البيانات.

د. الحق في سحب الموافقة على المعالجة، عندم تستند المعالجة إلى الموافقة دون التأثير على قانونية المعالجة التي تتم حتى هذه اللحظة.

ه. الحق في الاعتراض على معالجة البيانات لأسباب تتعلق بموقف معين لك، عندما تستند المعالجة إلى الحق القانوني والاعتراض في أي وقت على معالجة البيانات لأغراض التسويق المباشر، بما في ذلك التنميط.

و. الحق في عدم الخضوع لقرار يستند فقط إلى المعالجة الآلية، بما في ذلك التنميط، الذي ينتج عنه آثار قانونية تتعلق بصاحب البيانات أو تؤثر تأثيرا جوهريا عليه.

ز. حق نقل البيانات أي الحق في استلام بياناتك الشخصية التي قدمتها إلى مراقب البيانات بشكل منظم ومستخدم بشكل شائع وقابل للقراءة آلياً والحق في نقل هذه البيانات إلى مراقب آخر إذا كانت المعالجة تستند إلى موافقتك أو تنفيذ عقد وإجرائها بالوسائل الآلية.

ح. الحق في تقديم شكوى لدى هيئة حماية البيانات والحق في اللجوء إلى المحاكم المختصة.

ويجوز ممارسة الحقوق السابقة في أي وقت. ولاستخدام هذه الحقوق، فإننا نشجع على استخدام النموذج المقدم هنا. وفي حالة الرغبة أيضًا في سحب الموافقة لأغراض التسويق المباشر، يمكنك استخدام خيار "إلغاء الاشتراك" المقدم لك في كل من مراسلات التسويق.

9. تغيرات سياسة الخصوصية

يجوز لشركة تغيير سياسة الخصوصية وتحديثها من وقت لآخر وفقا لما تراه ضروريا. وسترسل الشركة إخطارا لك بأي تغييرات مادية أو جوهرية في سياسة الخصوصية هذه وستضمن إرسال الإخطار بطريقة تضمن إقرارك بها، على سبيل المثال من خلال عنوان البريد الالكتروني الذي قدمته لنا أو أي وسيلة مناسبة أخرى تضمن التواصل الفعال.

10. التواصل

يمكنك إرسال أي سؤال بخصوص هذا الموضوع إلى مسؤول حماية البيانات الذي يمكن الاتصال به باستخدام تفاصيل الاتصال التالية:
مكتب حماية بيانات المجموعة، شارع ترابرين 6-8، 1020 فيينا، privacy@omv.com

6. سياسة ملفات تعريف الارتباط

1. ما هي ملفات تعريف الارتباط؟

يمثل ملف تعريف الارتباط جزء صغير من البيانات يطلب المتصفح تخزينه على الحاسب الآلي أو الهاتف المتحرك أو الأجهزة الالكترونية الأخرى التي يتصفّح المستخدم الإنترنت من خلالها لمساعدتهم في تصفّح الموقع الالكتروني بشكل فعال لتنفيذ مهام معينة والسماح للموقع الالكتروني بــ "تذكر" أفعال أو أولويات المستخدم بمرور الوقت.

2. كيف نستخدم ملفات تعريف الارتباط؟

يستخدم موقعنا الالكتروني ملفات تعريف الارتباط في الأساس للأغراض التالية:

أ) تذكّر أفعال المستخدمين والأولويات.
ب) ضمان عمل الموقع الالكتروني بشكل جيد وتحسين الأداء.
ج) مساعدة المستخدمين في استكمال المهام دون الاضطرار إلى إعادة إدخال المعلومات عند الانتقال من صفحة لأخر أو عند زيارة الموقع لاحقا.
د) الإعلان الالكتروني عن الأهداف السلوكية وعرض الإعلانات ذات الصلة بشيء ما بحث المستخدم عنه في الماضي.

ولن نستخدم ملفات تعريف الارتباط لأغراض أخرى سوى الأغراض المنصوص عليها في هذه الوثيقة.

3. كيف تراقب ملفات تعريف الارتباط؟

تدعم معظم المتصفّحات ملفات تعريف الارتباط ولكن بإمكان المستخدمين ضبط المتصفح لرفضها ويمكنهم حذفها عند الرغبة في ذلك. يمكنك مراقبة أو حذف ملفات تعريف الارتباط عند الرغبة في ذلك. ويمكنك حذف كافة ملفات تعريف الارتباط الموجودة بالفعل على الحاسب الآلي ويمكنك ضبط معظم المتصفّحات لمنع وجودها. ولكن في حالة القيام بذلك، يمكنك ضبط بعض التفضيلات يدوياً في كل مرة تزور فيها موقع وربما لا تعمل بعض الخدمات أو الوظائف.

ويمكنك قفل أو تعطيل ملفات تعريف الارتباط في إعدادات المتصفح. ومع ذلك، إذا كنت تستخدم إعدادات المتصفح الخاص بك لمنع كل ملفات تعريف الارتباط (الكوكيز) (بما في ذلك الملفات الضرورية منها) فقد لا تستطيع الوصول إلى موقعنا بالكامل أو أجزاء منه لأنها قد تكون ضرورية جدا لعمل الموقع الالكتروني.

4. ما هي ملفات تعريف الارتباط التي نستخدمها على هذا الموقع الالكتروني؟

4-1. ملفات تعريف الارتباط الضرورية تماما والتي تكون مطلوبة لتشغيل موقعنا على الإنترنت. وهي تشمل، على سبيل المثال، ملفات تعريف الارتباط التي تتيح لك الدخول إلى المناطق الآمنة لموقعنا والمطلوبة لإدارة النظام أو منع أنشطة الاحتيال.

4-2. ملفات تعريف الارتباط التحليلية / الأداء التي تتيح لنا التعرف وإخصاء عدد الزوار ومعرفة الطرق التي يتصفح الزوار موقعنا الالكتروني من خلالها. وتساعد هذه الأنواع من ملفات تعريف الارتباط في تحسين تصفح المستخدمين لموقعنا الالكتروني من أجل العثور على المعلومات التي يبحثون عنها بسهولة.

4-3. ملفات تعريف ارتباط الوظائف المستخدمة للتعرف على المستخدمين عند العودة إلى موقعنا الالكتروني. ويتيح لنا هذا تخصيص المحتوى الخاص بنا من أجلك وتذكر تفضيلاتك (على سبيل المثال، اختيارك للغة أو المنطقة).

4-4. ملفات تعريف ارتباط الاستهداف والإعلان التي تسجل زيارتك لموقعنا والصفحات التي قمت بزيارتها والروابط التي اتبعتها. وتُستخدم ملفات تعريف الارتباط لجعل الإعلان المعروض على موقعنا الالكتروني أكثر صلة باهتماماتك التي حددناها استنادا إلى الصفحات أو الروابط التي تمت زيارتها والمواضيع التي قرأتها.

4-5. منارات الويب المستخدمة عادة في مع ملفات تعريف الارتباط لتتبع البريد الالكتروني وتمييز الصفحات وتحليلات الويب.

نلتزم باحترام خصوصيتك من خلال الالتزام بجميع قوانين ولوائح حماية البيانات المعمول بها، بما في ذلك اللائحة العامة لحماية البيانات (الإتحاد الأوروبي) 679/2016 ("جي دي بي آر").

وبدءً من 25 مايو 2018 دخلت اللائحة العامة لحماية البيانات (الإتحاد الأوروبي) 679/2016 ("جي دي بي آر") حيز التنفيذ. وبناءً على حرصنا الدائم على حماية بياناتك الشخصية، قمنا بتحديث سياسة الخصوصية الخاصة بنا وفقًا لمتطلبات جي دي بي آر. ويمكنك إيجاد سياسة الخصوصية المحدثة هنا والتي تحتوي على بيانات تتعلق بمعالجة معلوماتك الشخصية في هذا الصدد.

كما يمكنك إيجاد معلومات هامة تتعلق بالحقوق التي تستفيد منها بما في ذلك حق الوصول إلى وتصحيح أو حذف طلب وطلب تقييد المعالجة وسحب الموافقة والاعتراض، ولا تخضع لقرار آلي بما في ذلك التخصيص وإمكانية نقل البيانات والحق في تقديم شكوى إلى سلطات حماية البيانات.